Tomb. Cairo SB Kopt. 9647   (More information about the Object)
Publication No. SB Kopt. 1 519
Modern Title
Summary Fragmentary tombstone of a monk called Theodorakios from the Anba Hadra (St. Simeon) monastery in Aswan. Dated, but not with year: indiction 9, Athyr ... .
   

Edition

side 1
x+1ⲛⲥⲟⲛ ⲑⲉⲟⲇⲱ
x+2ⲣⲁⲕⲓⲟⲥ ⲡⲙⲟ
x+3ⲛⲁⲭⲟⲥ ⲙⲏ
x+4ⲁⲑⲩⲣ ⲓ̈
x+5ⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲱⲛⲟⲥ ⲑ
x+6

Translation

side 1
x+1brother Theodo-
x+2rakios the
x+3monk, month
x+4Athyr 1(...)
x+5indiction 9.
x+6
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309802.tei.xml