Ostr. Cambridge, Harvard University, Houghton Library 3161   (More information about the Object)
Publication No. SB I 4357
Modern Title Receipt for contribution for river police boats (merismos potamophylakidon)
Summary Receipt of praktor Sanmous for contribution for river police boats of year 4 of Hadrian, paid by Phanophis?, written by the scribe Sarapion. Receipt for the river-police tax, 0119-0120. In Greek. 7.5 x 11 cm.
   

Edition

convex
1Σ̣α̣ν̣μ̣ο̣ῦ̣ς̣ πράκτωρ. διέγραψεν Φανω-
2 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣θεως ὑπὲρ μερισμοῦ πο-
3ταμοφυλακίδος δ (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου
4ῥυπαρὰν (δραχμὴν) α (πεντώβολον). Σαραπίων γραμματεὺς ἔγραψα Τῦβι ι̅ζ̅.

Translation

convex
1Sanmous, tax collector. Thus has paid Phano-
2?, son of ---this, for the contribution of
3river police boats of year 4 of Hadrian the lord,
4brutto, ? drachma. Sarapion, scribe, I have written, Tybi 17.
 
  Harvard_3161_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_310085.tei.xml