Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 1771   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 287
Modern Title receipt for date palms (akrodrya)
Summary Bank receipt of Ammonios for akrodrya with signature of Ammonios the banker, paid by Tsenchnoubis, daughter of Sarapion.
   

Edition

convex
1(ἔτους) λ Ἁθὺρ.
2τέτακται ἐπὶ τὴν ἐν
3Συήνῃ τράπεζαν ἐφʼ ἧς Ἀμώνιος
4εἰς τὸ̣ αὐτὸ (ἔτος) ἀκροδρύων
5Τσενχνοῦβις Σαραπίωνος
6χαλκοῦ οὗ ἀλλαγὴ χιλίας σν
7(γίνονται) Ασν. Ἀμώνιος τραπεζίτης.
8_____ 1ed. (διώβολον)
9Ἀμμώνιος Ἀφ. 2ed. ̣ ̣ ̣( ) ̣ ̣ ̣

1 ed. (διώβολον)
2 ed. ̣ ̣ ̣( ) ̣ ̣ ̣

Translation

convex
1Year 30, Hathyr.
2Thus has paid to the bank in
3Syene for which Ammonios is in charge
4for the same year for palm trees
5Tsenchnoubis, daughter of Sarapion,
6one Thousand 250 drachmae in copper plus bank exchange (agio),
7= 1250. Ammonios, banker.
8_____
9Ammonios. 1500.
 
  img078_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1771_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1771innen_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_310144.tei.xml