Ostr. Oxford Bodl. Gr. Inscr. 1934   (More information about the Object)
Publication No. O.Bodl. II 461
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary receipt of the misthotai Iulius Maximus and Leonides, s. of Eutyches, through the assistant Marcus, for poll tax of year 15, paid by Ammonios, slave of Er---?
   

Edition

convex
1Ἰούλιος Μάξιμος καὶ Λεωνίδη̣ς
2Εὐτύχου μ̣ισ̣θ̣ωταὶ ἱερᾶς πύλης Σο̣ή̣νης δ̣ι̣ʼ
3ἐμοῦ Μάρκου βοηθ̣οῦ. διέ̣γ̣ρ̣α̣ψ̣εν Ἀμώ-
4νιος̣ δοῦ̣λ̣ος ̣ ̣ ̣ ̣χ( ) Ε̣ρ ̣ ̣ ̣ξ ̣ ̣ ̣ ̣
5ὑπὲρ λαογ̣ρ̣αφίας λημμάτων ιε 1ed. ιθ̣ (ἔτους) ̣ ̣ ̣ ̣
6Ἐπεὶφ ι̅η̅.

1 ed. ιθ̣

Translation

convex
1Iulius Maximus and Leonides,
2son of Eutychos, tax farmers of the Sacred Gate of Syene, through
3me, Marcus, assistant. Thus has paid Ammo-
4nios, slave of Er--- NN ---
5for poll tax of the accounting of year 15 ---
6Epeiph 18.
 
  Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
Reserved Copyright  
  Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_310171.tei.xml