Edition
|
1 | | Οὔλπιος Κερεᾶλις
μισθωτὴς ἱερᾶς πύλης
Σοήνης
|
2 | | διὰ Παχνούβιος
βοηθοῦ. διέγραψεν
Βιή̣ν̣χ̣ις
̣ ̣ ̣ιος
ὑ̣πὲρ
γ̣εω̣μετρίας
φοίνικος
ed. διεγρ(άφησαν) [ὑπ(ὲρ) τι(μῆς) δ]η(μοσίου) φοίνικ(ος)
|
3 | | γενήματος γ (ἔτους) ὀνόματος
Παχνούβιος
Φα̣ν̣ώ̣φιος
ed. Φ[ά]φι(ος) (δραχμὰς) δ καὶ ὀ̣νόματος
̣ ̣ ̣?
|
4 | | (δραχμὰς) δ (γίνονται) (δραχμαὶ) η. (ἔτους) δ Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου |
5 | | Καισάρων τῶν κυρίων Ἁδριανοῦ ιβ.
1 ed. διεγρ(άφησαν) [ὑπ(ὲρ) τι(μῆς) δ]η(μοσίου) φοίνικ(ος) 2 ed. Φ[ά]φι(ος)
Translation
|
1 | | Ulpius Cerealis, tax farmer of the Sacred Gate of Syene, |
2 | | through Pachnoubis, assistant. Thus have been paid for the price of public dates |
3 | | of the harvest of year 3, on the name of Pachnoubis, son of Phanophis?, 4 dr., and on the name of ?|
4 | | 4 dr., = 8 dr. Year 4 of Antoninus and Verus |
5 | | Caesares the lords, Hadrianos 12.
| |
|
BL_14130_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
BL_14130_S2_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|