Ostr. Paris, Louvre OGL 0607   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 239
Modern Title Receipt for trade tax (cheironaxion)
Summary Receipt of Ulpius Cerealis, tax farmer of the Sacred Gate of Syene, through the assistant Serenos, for trade tax of year 22 of Antoninus, paid by Panapotis, son of Ammonios and Thinesis, in installments in year 23 of Antoninus


1Οὔλπιος Κελεάριος μισθωτὴς ἱερᾶς πύλης
2Σοήνης διὰ Σερήνου βοηθοῦ. διέγραψεν Παναπῶτις Ἀμμω-
3νίου μητρὸς Θινῆσις ὑπὲρ χε(ιρωναξίου) κβ (ἔτους) δραχμὰς τεσα-
4ρες (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. (ἔτους) κγ Ἀντωνίνου Καίσαρος
5τοῦ κυρίου Θὼθ ι̅θ̅.


1Ulpius Cerealis, tax farmer of the Sacred Gate
2of Syene, through Serenus, assistant. Thus has paid Panapotis, son of
3Ammonios and the mother Thinesis, for trade tax of year 22, four drachmas,
4= 4 dr. Year 23 of Antoninus Caesar
5the lord, Thoth 19.
Reserved Copyright  
Reserved Copyright  
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_310213.tei.xml