Ostr. St. Petersburg, Hermitage O. 132 (More information about the Object) |
Publication No. |
SB 13209 = O.Erem. 32 |
Modern Title |
Receipt for Behen nuts |
Summary |
Receipt of unknown collector, through the assistant Valerios, for myrobalanoi (behen-nuts), paid by Krios Melanos? |
|
|
Edition
|
1 | | - ? -Σοήνης
διὰ
Οὐαλερίου
βοηθοῦ
|
2 | | - ? - ὀνόματος Κριοῦ Μέλανος
|
3 | | - ? -ου μυροβαλάνων
γενήματος
ια (ἔτους) |
4 | | - ? -ριου ματίου ἥμυσου l. ἥμισυ Μεσορὴ
̣
1 l. ἥμισυ
Translation
|
1 | | --- of Syene, through Valerios, assistant. |
2 | | (Thus has paid) ---, on account of Krios, son of Melas, |
3 | | for --- of behen-nuts of the harvest of year 11 |
4 | | --- the lord? 1/2 mation, Mesore ?.
| |
|
|
|
TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_310223.tei.xml |