Edition
|
1 | | ἔτους ε Ἁθὺρ ϛ̣. τέτακται
|
2 | | ἐπὶ τὴν ἐν Σο̣ήνῃ
τράπεζαν ἐφʼ ἧς |
3 | | Ἀμμώνιος
ed. Ἀπολ( ) εἰς τὸ αὐτὸ (ἔτος) |
4 | | ἀκρο̣δρύων
Πελαίας |
5 | | Ψε̣ν̣ο̣φμούτ̣ης
|
6 | | χαλκοῦ οὗ ἀλλαγὴ ἑκατὸν |
7 | | πεντήκοντα |
8 | | (γίνονται) ρν. Ἀμμώνιος
ed. Ἀπολ( )
τραπεζίτης
|
9 | | ρπ. ed. ρξε̣
1 ed. Ἀπολ( )
2 ed. Ἀπολ( )
3 ed. ρξε̣
Translation
|
1 | | Year 5, Hathyr 6. Thus has paid |
2 | | to the bank in Syene, for which|
3 | | Ammmonios is in charge, for the same year,|
4 | | for palm trees, Pelaias, |
5 | | son of Psenophmoutes, |
6 | | copper including extra charges hundred|
7 | | fifty,|
8 | | = 150. Ammonios, banker. |
9 | | 180.
| |
|