Edition
|
1 | | Ἀμμώνιος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ |
2 | | τελῶναι
πεντηκοστῆς
λιμένος
Σοήνης διὰ Ἀμμωνίδου
cf. SB 7580|
3 | | ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Εἰρηνίῳ Τυράν- |
4 | | νου
χαίρειν. ἀπέχομεν παρὰ σοῦ τω l. τὸ
|
5 | | γινόμενον
τέλος ὁ͂ν l. ὧν
ἐξήγαγες κούφον l. κούφων
|
6 | | λαγύνων Β. (ἔτους) ιγ Ἁδριανοῦ |
7 | | Καίσαρος τοῦ κυρίου Μεσορὴ |
8 | | ι̅η̅.
1 cf. SB 7580 2 l. τὸ 3 l. ὧν 4 l. κούφων
Translation
|
1 | | Ammonios and his associate |
2 | | tax farmers for the 2% tax of the harbour of Syene, through Ammonides.|
3 | | --- to Eirenios, son of Tyran-|
4 | | nos, greeting. We have received from you the |
5 | | appropriate tax the empty jars you have exported, |
6 | | jars 2000. Year 13 of Hadrian |
7 | | Caesar the lord, Mesore |
8 | | 18.
| |
|