| Tomb. Cairo EM CG , CG 8716 (Crum) (More information about the Object) |
| Publication No. |
Crum, Coptic monuments (CGC) 8716 |
| Modern Title |
|
| Summary |
Tombstone of a woman, probably a nun ("sister"), probably from Aswan, possibly from the Anba Hadra (St. Simeon) monastery. Date, name missing. |
| |
|
Edition
|
1 | | ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲣⲡⲙⲉ|
2 | | ⲉⲩⲉⲙⲡⲉⲛⲕⲟⲧⲕ ⲛ |
3 | | ⲧⲉⲛⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲛⲥⲱ|
4 | | ⲛⲉⲅ̣ⲁⲙⲱⲇⲓⲁ|
5 | | ⲉ ⲙⲡⲙⲁ|
6 | | ⲥ ϩⲙⲡⲟ|
7 | | ⲕⲉ
Translation
|
1 | | The day of the commemoration|
2 | | of the resting of|
3 | | our blessed sister|
4 | | ...|
5 | | (...) ...|
6 | | (...) today (?)|
7 | | (...) 25 (?) Possibly lines missing.
1 Possibly lines missing.
| |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_310406.tei.xml |