Pap. New York, Brooklyn Museum 47.218.041 [Demotic]   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title account
Summary Fragments presumably from one account. Parts of names and amounts visible. Content unclear due to fragmentary condition.
   

Edition

R
x+1
R
I
I. x+1
II
II. x+1 Pꜣ-
x+2 ⸢Ns-⸣
x+3 ⸢..?..⸣
R
x+1
x+2 Ḏd-ḥr(?)
x+3 wp-st
R
x+1 Sḏm
x+2
R
I
x+1
x+2 1½
II
x+1 sp
x+2
x+3 pꜣ
x+4
x+5 Ns-pꜣ-⸢mtr⸣
x+6 Ns-⸢mtr⸣
vso 1 Ns-Ḥr sꜣ Ḥr-
vso 2
vso 3 Ns-pꜣ-mtr sꜣ Pꜣ-
vso 4 Ns-pꜣ-mtr sꜣ ⸢..?..⸣
vso 5 ///
vso 6 Pa-
vso 7
R
x+1
x+2 Pꜣ-
x+3 Ns-⸢mtr⸣
R
x+1

R
x+1

Translation

R
x+1 [///]⸢..?..⸣ [///]
R
I
x+1 [///] ⸢..?..⸣
II
x+1 Pa[///]
x+2 Es[///]
x+3 ⸢..?..⸣[///]
R
x+1 [///] ⸢..?..⸣
x+2 [///] Teos(?)
x+3 [///] Specification:
R
x+1 [///] ..?.. Stam[///]
x+2 [///] ⸢..?..⸣ [///]
R
I
x+1 [///] ⸢..?..⸣
x+2 [///]⸢..?..⸣ 1½
II
x+1 Rest [///]
x+2 ..?.. [///]
x+3 ..?.. [///]
x+4 ..?..[///]
x+5 Espemtis [///]
x+6 Espemtis [///]
vso 1 Esyris, son of Hor⸢..?..⸣ [///]
vso 2 ..?..
vso 3 Espmetis, son of Pa[///]
vso 4 Espmetis, son of ⸢..?..⸣[///]
vso 5 [[///]]
vso 6 Pa-..?..
vso 7 ⸢..?..⸣ [///]
R
x+1 ⸢..?..⸣ [///]
x+2 Pa⸢..?..⸣[///]
x+3 Espmetis [///]
R
x+1 [///] ⸢..?..⸣ [///]

R
x+1 [///] ⸢..?..⸣ [///]
 
  Brooklyn_47.218.41_R_0
Reserved Copyright  
  Brooklyn_47.218.41_V_0
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_311174.tei.xml