Edition
|
1 | | ̓Αμμῶνις l. ἈμμώνιοςΜενελάου
πράκ(τωρ)
|
2 | | ἀργυρικῶν
Σοήνης
διὰ
Σαραπ(ίωνος)
γρα(μματέως). διέγρ(αψεν)
|
3 | | Θιναμμῶνις ΝΝ
|
4 | | ὑπὲρ
τιμη̂ς
δημοσίου φοί(νικος) γενή(ματος) του̂ ιβ
|
5 | | (ἔτους) Τραιανου̂
ῤυπ(αρὰς) δραχ(μὰς) δύο,
|
6 | | (γίνονται) (δραχμαὶ) β. (ἔτους) ιγ Τραιανου̂
|
7 | | Καίσαρος του̂ κυρίου
|
8 | | Θωθ ̣
1 l. Ἀμμώνιος
Translation
|
1 | | Ammonios, son of Menelaos, collector |
2 | | of money taxes of Syene through the scribe Sarapion?. Thus has paid|
3 | | Thinammonios --- |
4 | | for the price of public dates of the harvest of year 12 |
5 | | of Trajan two drachmas brutto,|
6 | | = 2 dr. Year 13 of Trajan|
7 | | Caesar the lord,|
8 | | Thoth ---.
| |
|
Cairo 18955-89_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|