Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Cairo EM 18955, 100 (More information about the Object)

Publication No.

Shereen A. Aly 100

Modern Title

receipt for monthly trade tax (cheironaxion meniaion)

Summary

Receipt of the tax farmers for the monthly trade tax of year 15 of Hadrian, paid by Petorzmethis ---.

convex

1	-?- καὶ μ̣έ̣τ̣οχοι τελῶναι χειρωναξίου μην̣ιαίου δι' έπιτηρητῶν. διέγραψεν Πετορζμ-?-
2	-?- β? ὑπὲρ χειρωναξίου ιε (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου ἐπὶ λόγο(υ) -?-
3	(amount) Ἐπεὶφ ι̅ς̅. vac.

convex

1	NN and his associate tax farmers for the monthly trade tax, collected through supervisors. Thus has paid Petorzmethis,
2	son of ?, for trade tax of year 15 of Hadrian the lord, on account, ---
3	(amount), Epeiph 16.

TEI-XML-File