Edition
|
1 | | NN Πρωτόκτητος καὶ |
2 | | μέτοχοι πρ̣άκτορες
δημοσίου|
3 | | φοίνικ(ος). διέγ(ραψεν) Παχομπατενεφώτης
|
4 | | ὀνόμ(ατος) Πετορζμήτιος
Πετεύριος|
5 | | μητ(ρὸς) ΝΝ
ὑ̣πὲρ
γενήματος δεκάτου (ἔτους)|
6 | | Δομιτιανοῦ τοῦ κυρίου
δραχμὰς ἕξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ς.|
7 | | ὁμοίως̣ δραχμὴν μίαν τριώβολον,|
8 | | (γίνονται) (δραχμὴ) α (τριώβολον). (ἔτους) ια Δομιτιανοῦ Καίσαρος|
9 | | τοῦ κυρίου (month) κη διὰ Ταψουραυτιος. ἔ̣γρ̣αψα
|
10 | | ΝΝ
Πελαίου
γραμματεύς.
Translation
|
1 | | NN Protoktetos and the |
2 | | associate collectors of public |
3 | | dates. Thus has paid Pachompatenephotes |
4 | | on account of Petorzmethis, son of Peteuris |
5 | | and the mother NN, for the harvest of the tenth year |
6 | | of Domitian the lord six drachmae, = 6 dr. |
7 | | ditto, one drachma three oboloi, |
8 | | = 1 dr. 3 ob. Year 11 of Domitian Caesar |
9 | | the lord, (month) 28. through Tapsouraut(is?). I, |
10 | | NN, son of Pelaias, the scribe, have written.
| |
![]() |
| Cairo 18955-101_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
