Ostr. Paris, AIBL CIS, Clermont-Ganneau no. 16   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. 16; TAD D.7.7
Modern Title Inscription on Sherd
Summary Request to send items.
   

Edition

CC
1הושרו לי
2מלח קבנ 𐡘𐡘
3דקק וחצפ
4קפתא עלוהי
5אפ חזי
CV
1אפק לי תלי
2וכתונ 𐡘 המ
3יעדדנ ותפק
4אחטב עמר
5ופכלול
6𐡘𐡘

Translation

CC
1Send (m.p.) me
2salt, 2 qabs,
3fine and course,
4(and) the basket on it.
5Moreover, see (that)
CV
1a utensil is brought out to me,
2also 1 tunic. If
3they must prune (err. for shear[?]), then let
4ˀAḥuṭab (3) send out (4) wool
5and pklûl
62 (units)!
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-016_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_312900.tei.xml