Ostr. Paris, AIBL CIS, Clermont-Ganneau no. 46   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. 046
Modern Title Missive. Re Agitators, Advice for a Journey, and Delivery Request
Summary
   

Edition

CC
1יר אנת למגרס
2 הו]שר לי ידניה
3 נח הלכיא
4פטחנמ בר
5על מדלח(י)א
6לא גמ
7יוה
CV
1 הנ תכל תנפק
2קח שערנ קבנ ????????
3תדעי מלכיה
4לי פכלולא
5נוני

Translation

CC
1[...]YR you (m.s.) to destroy[...]
2[...] Yedanyah [se]⸢n⸣t me[...]
3[...]◦ (and) Noaḥ, the ones going[...]
4[... ]⸢Pe⸣ṭ̱ḥnum so[n of ...]
5[...] to [the one(s)] who agita[te(s) ...]
6[...]Lˀ G⸢M⸣[...]
7[...]YWH [...]
CV
1◦◦◦ ⸢I⸣f you are able to go out ◦[...]
2Take (m.s.) barley, 2 qabs[...]
3You (f.s.) will know/recognize Malkya[h ...]
4to me the PKLWL[...]
5 the fish of[...]
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-046_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_312930.tei.xml