Ostr. Paris, AIBL CIS, Clermont-Ganneau no. 76   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. 076
Modern Title Missive. Fragmentary.
Summary Missive regarding a previous report/decree and the conveyance of items.
   

Edition

HL (variants)
[...]כ◦◦◦
[...]ו לכ טעמא
[...]◦ זי אש⸢כ⸣◦◦◦
[...]◦ לכ⸢י⸣
[...]⸢אמנ⸣◦◦◦
⸢כ⸣סיא ינתנו⸢נ⸣[...]
ישעיה אפ
עמס⸢יה⸣
CC
1◦◦◦ כנ ◦◦◦
2(◦)שלח לכ טעמא
3◦ זי אשכח
4◦ לכי
CV
1ואמנ ◦◦◦
2כסי ינתנונ[ ל
3ישעיה אפ
4עמסיה ()

Translation

CC
1[...]◦◦◦ thus ◦◦◦
2[... (shall) sen]⸢d⸣ to you (m.s.) the message/ṭˁm-document
3[...]◦ which I shall fin⸢d⸣
4to you (f.s.)
CV
1[... ]⸢and⸣ a cu⸢b⸣it
2my cup they ⸢should⸣ give[ to ...]
3Yešaˁyah. Moreover, [...]
4ˁAmasyah ([...])
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-076_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_312960.tei.xml