Ostr. Paris, AIBL CIS, Clermont-Ganneau no. 93   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. 093
Modern Title Fragmentary Missive. Re: Barley and Wheat
Summary
   

Edition

HL (variants)
cc. 01. ‮ [...]◦◦◦[...]
cc. 02. ‮ [...]ל תפמת ע[...]
cc. 03. ‮ [...ע]ל דבר שערי[...]
cc. 04. ‮ [...]למ אמר לתטא[...]
cc. 05. ‮ על שעריא ◦[...]
cc. 06. ‮ [...]גש⸢ילא⸣
cv. 01. ‮ [...י]שעיה י[...]
cv. 02. ‮ [...] מחסיה ◦
cv. 03. ‮ [...] ל⸢פ⸣רנדת
cv. 04. ‮ [...]חנטיא לונת/י\
CC
1◦◦ ◦◦
2ל תפמת ◦
3עלדבר שערי
4למאמר לתט◦
5על שעריא ◦
6גשילא
CV
1י]שעיה י
2 מחסיה ◦
3 לפרנדת
4 חנטיא לונת/י\

Translation

CC
1[...]◦◦ ◦◦[...]
2[...]L Tapemet ◦[...]
3therfore, the barley of[ ...]
4to say to Teṭ◦[...]
5to the barley ◦[...]
6GŠYLˀ
CV
1[... Ye]šaˁyah Y[...]
2[...] Maḥseyah ⸢so⸣[n of]
3[...] to Farnadata
4[...] the wheat to Want\î/
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-093_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_312977.tei.xml