Ostr. Paris, AIBL Clermont-Ganneau no. 106   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. 106
Modern Title Missive. Fragmentary
Summary
   

Edition

variants
HL's edition CC:
1. [...]ב⸣ה ק⸢◦[...]
2. 𐡘𐡘𐡘𐡘 ר[...]
3. דקדקא[ת...]
4. חזי ת⸣{ע|ז}נ⸢[...]
5. זעיר {מש[ח]|מז[ונ]}[...]
CV
1. [...]זי {ד|ר}א[...]
2. [...]ע{ד|ר}שא[...]
3. [...]ו יאכ⸣ל ו⸢[...]
4. [...]לי כל נ[...]
CV pal
1. כענ חזי[...]
CC
1◦◦( )ק◦
2 𐡘𐡘𐡘 𐡘 ר
3דקדקת
4חזי ת◦
5זעיר מ◦
CV
1ז]עירא
2ערשא
3...
CV pal
1כענ חזי

Translation

CC
1◦◦( )Q◦[...]
24, [#] q(uarters)[...]
3I/you/she crushed
4Look T◦[...]
5a little M◦[...]
CV
1[...]the [li]ttle
2[...]the bed
3[...]...
CV pal
1Now, look[...]
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-106_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_312990.tei.xml