Ostr. Paris, AIBL Clermont-Ganneau no. 125   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. 125; TAD D.7.44
Modern Title Missive. Re Spoiled Bread and Demand that Future Packages are Sealed
Summary
   

Edition

CC
1 מנ
2 כענ אנה
3שלחת לכמ למ
4אל תהושרו לי
5לחמ ולא הו
CV
1חתמ הלו כל בקיא
2טמאנ הא
3לחמא זי הושרתמ
4לי אתמל טמא
5כענ אל
6לי ל

Translation

CC
1[...] from
2[... No]w, I
3[sen]⸢t⸣ to you (m.p.) saying,
4"Do not send me
5bread lest it is
CV
1sealed. Indeed, all the jars
2are impure. Even
3the bread of \those/ [you] sen[t]
4me yesterday is ⸢im⸣[pure].
5Now, do not [...]
6me L[...]
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-125_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_313009.tei.xml