Edition
|
| | HL's edition CC:
|
| | 1. [...]⸣ו⸢ לבעדי [...]
|
| | 2. [...]⸣ה⸢ שערנ [...]
|
| | 3. [...]בנ אפ חזו[...]
|
| | 4. [...]כזי יהב לה[...]
|
| | 5. [...ש]אל{ו|פ} הנ נ[...]
|
| | 6. [...]נפק א{ו|פ} אח{◦|ר}[...]
|
| | 7. [...הו]שרו בידה[...]
|
| | CV
|
| | 1. [...]אפ כספ [...]
|
| | 2. [...]⸣כענ מכ⸢◦◦[...]
|
| | 3. [...] לכמ ⸣ולא על⸢[...]
|
| | 4. [...]⸣ב{ו|ר} בת⸢ מ[...]
|
| | 5. [...]⸣𐡜𐡛𐡘𐡘 חזי⸢[...]
|
| | 6. [...]נ◦◦◦◦[...]
|
| | 7. [...]⸣ח⸢נטיא ה[...]
|
| | 8. [...]ר⸣וח{י|א} לכ⸢[...]
|
1 | | ו לבעדי
|
2 | | ה שערנ |
3 | | ◦בנ אפ חזו |
4 | | כזי יהב לה |
5 | |
שאלו הנ נ[◦◦] |
6 | | נפק אפ
אחר[◦(◦)]
אחד[◦(◦)]
|
7 | |
הושרו בידה
|
1 | | אפ כספ
|
2 | | כל ב◦◦ יל
|
3 | | לכמ ◦◦◦
|
4 | | ◦◦◦ת מ◦
|
5 | | הנ ◦◦ טב
|
6 | | חטיא ה◦
|
7 | |
[◦(◦)]רוהי
[◦(◦)]דוהי
◦נ
Translation
|
1 | | [...]⸢W⸣ to Baˁadî |
2 | | [...]⸢H⸣ grain |
3 | | [...]◦BN. Moreover, look (m.p.) |
4 | | [...]when he gave to him/her |
5 | | [... In]quire (m.p.) if N[◦◦] |
6 | | [...]went/ [shall] go out. Moreover, {afte⸢r⸣ /he seized} |
7 | | [... se]nd (m.p.) in his/her hand.
|
1 | | Moreover, silver [...] |
2 | | all B◦◦ he shall t[ake ? ...] |
3 | | to you (m.p.) |
4 | | ◦◦◦T M◦[...] |
5 | | ⸢If⸣ ◦◦ good[...] |
6 | | the wheat H◦[...] |
7 | | They [...] it ◦N[...]
|
![]() |
| Paris_AIBL_CIS_CG-150_ |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
|
|
