Edition
|
| | cc. 1. [...]ל ⸢ס⸣חא
|
| | cc. 2. [...]בצפ זי המר
|
| | cc. 3. [...]⸢ר⸣ ברתה למ
|
| | cc. 4. [...]◦ על תפמת שע⸢רי{א|נ}⸣
|
| | cc. 5. [...] לשעריא
|
| | cc. 6. [...]⸢ל 𐡛⸣ ק אפ תמ⸢ה⸣
|
| | cc. 7. [...]⸢{ז|ל}י⸣
|
| | cv. 1. ⸢◦ל⸣
|
| | cv. 2. ⸢עקנ⸣
|
| | cv. 3. חבל{ה|א}
|
| | cv. 4. כח{ד|ר} ⸢{נ|כ}⸣
|
1 | | לפסחא |
2 | | בצפ זי חמר |
3 | | וברתה למ |
4 | | ◦ על תפמת שערנ 𐡜 |
5 | | לשעריא |
6 | | שבקכמ אפ תמה |
7 | | ◦◦◦
Translation
|
1 | | [... ]for the ⸢Pass⸣over
|
2 | | [... ]on a row ⸢of⸣ bead(s)/reed-mat ⸢of⸣ a donkey
|
3 | | [...]⸢and⸣ his daughter saying
|
4 | | [...]◦ to Tapemet 20 barley
|
5 | | [...] for the barley
|
6 | | [... ]⸢he lef⸣t ⸢y⸣ou (m.p.). Moreover, there
|
7 | | [...]◦◦◦
|
1 | | ◦◦[...]
|
2 | | [the] woo⸢d⸣[ ...]
|
3 | | his/her/its damage/rope/pledge[ ...]
|
4 | | like a ne⸢t⸣[ ...]
|
![]() |
| Paris_AIBL_CIS_CG-155_ |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
|
|
