Ostr. Paris, AIBL Clermont-Ganneau no. 162   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. 162
Modern Title Missive. Fragmentary.
Summary Concerning barley and rations.
   

Edition

HL (variants)
cc. 1. [...]⸢כענ הנ⸣
cc. 2. [...]נ 𐡘𐡘𐡘𐡘◦
cc. 3. [...]◦ ו פרס
cv. 1. [...]⸢תרנ זי⸣
cv. 2. [...]⸢מחנ◦◦◦ בר⸣
cv. 3. [...]{י|א}נת ◦◦לכ /בר\
CC
1◦ ⸢כע⸣נ
2◦נ 𐡘𐡘𐡘
3◦ו פרס
4◦[◦]◦
CV
1שערנ 𐡛 ◦◦
2יהתוהי ◦◦ל
3אנתנ לכ

Translation

CC
1[...]◦ ⸢No⸣w
2[...]◦N 3
3[...]◦W ration
4[...]◦[◦]◦
CV
1[... ]10 [ba]rley(-measures) ◦◦...
2[... they shall br]⸢ing it⸣ ◦◦L
3[... ]⸢I shall⸣ gi⸢ve⸣ you (m.s.)
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-162_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_313046.tei.xml