Ostr. Paris, AIBL Clermont-Ganneau no. 168   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. 168
Modern Title Missive. Fragmentary.
Summary Content unclear due to fragmentary condition
   

Edition

HL (variants)
cc. 1. [...]◦א[...]
cc. 2. [...קב]נ 𐡛𐡛⸢𐡛⸣ 𐡜 ע[ל...]
cc. 3. [...]קבנ 𐡘𐡘 ופ[לג...]
cc. 4. [...יו]מ כענ ⸢תר⸣[...]
cc. 5. [...]מ⸢נכ⸣[...]
cv. 1. [...]{נ|ת}[...]
cv. 2. [...מ]נדעאת[ה...]
cv. 3. [...◦]ה טינ ו[...]
cv. 4. [...]עד יאתי[...]
cv. 5. [...] י⸢את⸣◦◦[...]
cv. 6. [...]⸢ל⸣[...]
CC
1◦א
2קבנ 𐡛𐡛𐡛 𐡜 על
3קבנ 𐡘𐡘 ופלג
4◦מ כענ ⸢ תד תר }⸣
5 מנ◦◦
CV
1 ◦ת ◦◦נ
2מנדע אתה
3◦◦ה טינ ו
4עד יאתי
5 יא◦◦
6ל

Translation

CC
1[...]◦ˀ [...]
2[... ]50 [qab]s t[o ...]
3[... ]2 and a ha[lf] qabs[ ...]
4[...]◦M. Now, {TD[...] |TR[...]}
5[...]MN◦◦[...]
CV
1{[...]◦T | [...]◦◦N} [...]
2[...]◦ ⸢be⸣nefactor/⸢kn⸣owledge/somethi(ng) cam[e ...]
3[...]◦◦H clay and[ ...]
4[... ]⸢un⸣til he shall come[ ...]
5[...]he shall ˀ◦◦[...]
6[...]⸢L⸣[...]
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-168_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_313052.tei.xml