Ostr. Paris, AIBL Clermont-Ganneau no. 193   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. 193
Modern Title Missive. Fragmentary.
Summary Too fragmentary and faded to understand.
   

Edition

HL (variants)
cc. 01. ‮[...]{ה|א}וית [...]
cc. 02. ‮[...]מנינ ◦[...]
cc. 03. ‮[...]כזי ⸢לי⸣[...]
cc. 04. ‮--
cv. 01. ‮[...]מנ◦◦◦
cv. 02. ‮[...]ל⸢מ⸣אזלת
cv. 03. ‮[...]⸢בת מיכ⸣◦◦[...]
cv. 04. ‮[...] ה [...]
cv. 05. ‮[...] ◦ [...]
CC
1הוית ◦
2 מנינ א
3 כזי לי
4◦ ◦
CV
1◦ פמ◦
2◦ למ אזלת
3◦ת◦ זי
4 ה◦
5◦

Translation

CC
1[... ]I/she was [...]
2[...] an amount/we counted ˀ[...]
3[...] when ⸢to me⸣[...]
4[...]◦ ◦[...]
CV
1[...]◦ PM◦[...]
2[...]◦ sa⸢ying⸣ ⸢I/you/she/⸣ went[ ...]
3[...]◦T◦ which [...]
4[...] H◦[...]
5[...]◦[...]
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-193_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_313077.tei.xml