| Ostr. Paris, AIBL Clermont-Ganneau no. 202 (More information about the Object) |
| Publication No. |
Mémoires 35 no. 202 |
| Modern Title |
Missive to ˀAḥûṭab. Re Delivery |
| Summary |
Concerning a document reference and silver. |
| |
|
Edition
|
| | cc. 01. שלמ אחוטב[...]
|
| | cc. 02. אנת שלח לי [...]
|
| | cc. 03. תכלונ תנתנונ [...]
|
| | cv. 01. [...] לכמ [...]
|
| | cv. 02. [...]{ו|ה} על 𐡜 רמ{י|א}
|
| | cv. 03. [...]◦◦◦רמנ
|
| | cv. 04. [...]כספא לי על עמ[סיה...]
|
1 | | שלמ אחוטב
|
2 | | אנת שלח לי
|
3 | | תכלונ תנתנונ
|
1 | | לה ... |
2 | | תה על
ספרא |
3 | | ... |
4 | | כספא ל...
Translation
|
1 | | Greetings, ˀAḥûṭab[ and PN (m.). Now, ...]
|
2 | | You (m.s) are sending to me[...]
|
3 | | You (m.p) shall be able to give
|
1 | | [...] to him/her ...
|
2 | | [...]⸢TH⸣ on the document
|
3 | | [...]...
|
4 | | [...]the silver to...
|
![]() |
| Paris_AIBL_CIS_CG-202_ |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_313086.tei.xml |
|
