Ostr. Paris, AIBL Clermont-Ganneau no. X7   (More information about the Object)
Publication No. Mémoires 35 no. X07
Modern Title Fragmentary Missive.
Summary
   

Edition

variants
HL's edition CC:
1. [...]על ⸣מכיה⸢[...]
2. [...ל]כי וכענת[...]
3. [...]◦ קמח לסו⸣נ⸢[...]
4. [...]קדמ⸣ת ל⸢אתמל[...]
5. [...]◦◦◦[...]
CV
1. [...]{ג|ה}⸣ו⸢ש⸣ר⸢[...]
2. [...] ולא פשר⸣נ⸢[...]
3. [...]⸣ז⸢ה ומאננ למ ל[...]
4. [...]א⸣פ⸢ אושרו ◦◦[...]
5. [...]◦◦◦[...]
CC
1על ה◦◦
2◦כי וכענת
3◦ קמח לסונ
4קדמת אתמל
5◦◦◦
CV
1גרשא
2 ולא פשרנ
3◦ 𐡘𐡘 ומאננ ל◦◦◦
4אפ הושרת לכ
5◦◦◦

Translation

CC
1[...] to ⸢H⸣◦◦
2[...]◦KY. And now,[...]
3[...]◦ wool to Sye⸢ne⸣[...]
4[...]⸢before⸣ yesterday
5[...]◦◦◦[...]◦
CV
1[...]the grits[...]
2[...] and without fai⸢l⸣[...]
3[...]◦ 2, vessels belonging to ◦◦◦[...]
4[...]⸢Moreover, sent to you⸣ [...]
5[...]◦◦◦[...]
 
  Paris_AIBL_CIS_CG-X07_
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_313171.tei.xml