Ostr. Oldenburg 5324-b PRELIM-31   (More information about the Object)
Publication No. O.Oldenb. 13
Modern Title Receipt for contribution (merimos)
Summary receipt of Soter and Papremithes, praktores argyrikon of Elephantine for merismos of year 9, paid by Pachnoubis, son of Petorzmethis and Thipsansnos.
   

Edition

convex
1Σωτὴρ καὶ Παπρεμείθης πράκτωρ ἀργυρικῶν
2Ἐλεφ(αντίνης). διέγραψεν Παχνοῦμις
3ca. 6ο̣υ̣ μητρὸς Σενψανσνῶτ̣(ος)
4ὑπ(ὲρ) μερ(ισμοῦ) θ (ἔτους) Ἀντωνείνου Καίσαρος
5τοῦ κυρίο̣υ̣ (δραχμὰς) δ. (ἔτους) θ Ἁθὺρ γ̅.

Translation

convex
1Soter and Papremithes, collectors of money taxes
2at Elephantine. Thus has paid Pachnoumis,
3son of (Petorzmethis?) and the mother Senpsansnos,
4for the contribution of year 9 of Antoninus Caesar
5the lord, 4 dr. Year 9, Hathyr 3.
 
  old_inv_031_S1_001
Reserved Copyright  
  old_inv_031_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_315072.tei.xml