Edition
|
1 | | διέ̣γραψεν ἐπὶ τὴν τῆς πύλης
τράπεζαν
ὑπ(ὲρ) τέλος?
|
2 | | νεκροτάφων Ἐλεφαντίνης δ̣ι̣ὰ̣ |
3 | | Πετῆσις καὶ Σερῆνο̣ς
l. Πετήσιος καὶ Σερήνου?, Πανωφις
|
4 | | τὸ αἱροῦν
ὑπὲρ μηνὸς Φαωφι (δραχμὰς) ιζ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ. |
5 | | (ἔτους) ιγ // Ἁθὺρ α̅.
1 l. Πετήσιος καὶ Σερήνου?
Translation
|
1 | | Thus has paid to the bank of the Gate for the tax |
2 | | of the undertakers at Elephantine, through |
3 | | Petesis and Serenos (collectors?), Panophis (tax payer?)|
4 | | the amount due for the month Phaophi, 17 dr. = 17 dr. |
5 | | Year 13, Hathyr 1.
| |
![]() |
| old_inv_015_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| old_inv_015_S2_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
