Edition
|
1 | | Σανμ̣ο̣ῦς
πράκτωρ. διέγραψεν
ΝΝ -?-
|
2 | | -3- ̣ ̣ ̣ ?
ὑπὲρ
μερισμοῦ ποταμοφυλ(ακίδος) γ (ἔτους) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δύο,
|
3 | | (γἰνονται) (δραχμὰς) β, καὶ ὑπὲρ β (ἔτους) τριώβολον ̣?. (ἔτους) γ Ἁδριανοῦ -?-
|
4 | | τοῦ κυρίου, Ἁθὺρ κ̅ε̣̅. Σαραπίων
γραμματεὺς
ἔγραψα.
Translation
|
1 | | Sanmous collector. Thus has paid NN, son of NN|
2 | | ---, for the contribution for river police boats of year 3 two silver drachmas, |
3 | | = 2 dr., and for year 2 three obols. Year 3 of Hadrian|
4 | | the lord, Hathyr 25. Sarapion, scribe, I have written.
| |
![]() |
Brook 16.580.346_S1_00 |
|
Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
Brook 16.580.346ir_S1_ |
|
Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
16.580.346_view1_S1_00 |
|
Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
16.580.346_view2_S2_00 |
|
Reserved Copyright |
|
![]() |
|