Ostr. Paris, Louvre ODL 1572   (More information about the Object)
Publication No. inedit
Modern Title list of priests on-duty
Summary List of names of priests on-duty in the temple, presumably the Chnoum temple.
   

Edition

convex
I
I:x+11Transcription and translation by Jan Moje.
I:x+2ff.
II
II:x+1Ḥr sꜣ H̱nm-ı͗w
II:x+2Pa-H̱nm (sꜣ) Ḥr-pa-ꜣs.t
II:x+3/// Pa-ḥ.t-nṯr sꜣ Ns- 2The entire line was wiped out and overwritten anew.
II:x+4Ḏd-ḥr sꜣ Pa-ḫy
II:x+5Ns-pꜣ-mtr sꜣ
II:x+6r s 12
III180°:
1-3///

1 Transcription and translation by Jan Moje.
2 The entire line was wiped out and overwritten anew.

Translation

I
I:x+1[///]⸢..?..⸣
I:x+2ff.[///]
II
II:x+1Horos, son of Chenemeus.
II:x+2Pachnoumis, son of Harpaesis.
II:x+3Pa-hetnetjer, son of Es⸢..?..⸣[///]
II:x+4Teos, son of Pachois
II:x+5Espmetis, son of [///]
II:x+6Yields 12 men.
III
1-3[[///]]
 
  Paris_Louvre_ODL_1572_
Reserved Copyright  
  Paris_Louvre_ODL_1572_
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_315815.tei.xml