Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre ODL 1688 (More information about the Object)

Publication No.

Modern Title

receipt for guardian payment

Summary

Esyris, son of Pasenis, is confirmed by Pa-het-netjer, of having paid guards, in an amount of 17 artabes wheat.

1	¹Transcription and translation by Jan Moje. Ns-Ḥr sꜣ Pa-sny fy sw 17
2	(n) nꜣ rmṯ.w (n) wrš n-ḏr.t Pa-ḥ.t-nṯr sꜣ Ns-Ḥr sw ꜥrqı͗

¹ Transcription and translation by Jan Moje.

1	[Esyris, son of Pasenis: Delivery of] 17 (artabas) wheat
2	[for the men who] guard. Issued by Pa-hetnetjer, son of Esyris. 30th day.

TEI-XML-File