Edition
|
x | | Transcription and translation of the Greek by Ruth Duttenhöfer, of the Demotic by Jan Moje. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -|
x+1 | | [ -?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -?- ]|
x+2 | | [ -?- ] (ἔτους)? ἑνδε[κάτου? -?- ]|
x+3 | | [ -?- Αὐτοκρα]τ̣ό̣ρων? Σε[ουήρου? καὶ Ἀντωνίνου -?- ]|
x+4 | | [ -?- καὶ Γέτα Και]σάρων τῶν κυ[ρίων -?- ]|
x+5 | | [ -?- ] Θὼθ κθ.
1 Transcription and translation of the Greek by Ruth Duttenhöfer, of the Demotic by Jan Moje.
Translation
|
x | | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -|
x+1 | | --- ? |
x+2 | | --- of the eleventh? year? --- |
x+3 | | --- Imperatores Severus and Antoninus and Geta???|
x+4 | | --- Caesares the lords --- |
x+5 | | --- Thoth 29. |
x+6 | | [Issued by] Petosorsmetis, |
x+7 | | [son of P]senpoeris.
| |
![]() |
| OGL_0123_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
