| Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 1913 (More information about the Object) |
| Publication No. |
ined. |
| Modern Title |
Receipt for the contribution of year 9 |
| Summary |
Receipt of Papremithes and Bienchis, praktores argyrikon of Elephantine, through the assistant Ammonios, for merismos of year 9 of Antoninus, paid by Petorzmethis, son of Petorzmethis and ?. |
| |
|
Edition
|
1 | | Παπρεμίθ(ης)
πράκ(τωρ)
ἀργ(υρικῶν) Ἐλεφαντίνης
σὺν |
2 | | Βιήγχι. διέ(γραψεν)
Πετόρζμηθις Πετορ- |
3 | | ζμήθ(εως) μητ(ρὸς)
-?- ουτος μερισμὸν
|
4 | | θ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρ̣ος
τοῦ κυρίου |
5 | | δραχ(μὰς) πέντε (ἡμιωβέλιον) χα(λκοῦς)
γ̅, Πα̣οῖνι ς.
Translation
|
1 | | Papremithes, collector of money
taxes at Elephantine, with|
2 | | Bienchis Thus has paid
Petorzmethis, son of Petor-|
3 | | zmethis
and the mother ---ous, for the contribution |
4 | | of
year 9 of Antoninus Caesar the lord, |
5 | | five
drachmas 1/2 ob. 3 chalkoi. Payni 6.
| |
![]() |
| DAIK_1913_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| DAIK_1913innen_S2_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_315858.tei.xml |
