Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 2360   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for contribution
Summary Receipt of Apollonios, son of Ammonios, through ---, and Ammonios, son of Sokrates, praktor of Elephantine, through the assistant Sansnos, for the merismos kephalaiu en prochreia exodiasthentos. in year 23 of Commodus.
   

Edition

convex
1Ἀπολλώνιος Ἀμωνίου δ̣ι̣ὰ -?-
2καὶ Ἀ̣μώνιος Σωκράτους πράκτορες ἀργυρικῶν
3Ἐλεφαντίνης δι᾿ ἐμοῦ Σανσνῶτος βοηθοῦ. διέγ(ραψεν) -?-
4 -5?- τεως ὑπὲρ μερισμοῦ κεφαλ(αίου)
5ἐν προχ̣(ρεᾳ ἐξ̣οδιασθέντος κγ (ἔτους) (δραχμὰς) β -?-
6(ἔτους) κγ// Φαμεν̣ωθ̣ κζ̅.

Translation

convex
1Apollonios, son of Ammonios, through? ---
2and Ammonios, son of Sokrates, collectors of money taxes
3at Elephantine, through me, the assistant Sansnos. Thus has paid ---
4--- for the contribution per head
5paid out in advance of year 23, 2 dr. ---
6Year 23, Phamenoth 27.
 
  DAIK_O2360_ELE-43-PW-0
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_315875.tei.xml