Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 2372   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for contribution (merimos)
Summary Receipt of Annius Ammonianus and Sarapammon, son of Pachnoubis, for merismoi of year 3, paid by Pachnoubis, son of Petesouchos and Tapheus, signed by the Annius Ammonianus.
   

Edition

convex
1Ἄννιος Ἀμμωνιανὸς καὶ Σαραπάμμων
2Παχνούβεως πράκτορες Ἐλεφαντίνης. διέγραψεν
3Πάχνουβις Πετεσούχου μητρὸς Ταφεῦτος
4μερ̣ισμοῦ γ (ἔτους) ῥυπαρὰς δραχμὰς δύο ὀβολὸν (ἤμισυ). (ἔτους) γ
5[Ἀντ]ω̣νείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
6Παχὼ̣ν κ̅θ̅. Ἄννιος Ἀμμω-
7νιανὸς σεσημίομαι (δραχμὰς) β (ἡμιωβέλιον) .

Translation

convex
1Annius Ammonianus and Sarapammon,
2son of Pachnoubis, tax collectors at Elephantine. Thus has paid
3Pachnoubis, son of Petesouchos and the mother Tapheus,
4for the contribution of year 3, brutto, two drachmas 1/2 obol. Year 3
5of Antoninus Caesar the lord,
6Pachon 29. (hand 2) Annius Ammo-
7nianus, I have signed, for 2 dr. 1/2 ob.
 
  DAIK_2372_S1_001
Reserved Copyright  
  DAIK_2372innen_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_315879.tei.xml