Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 2374   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for trade tax (cheironaxion)
Summary Receipt of praktor Sokrates for cheironaxion of year 2 of Titus, paid by Petorzmethis, son of Petorzmethis.
   

Edition

convex
1διέγραψεν Πετορζμῆθις Πετορζμήθου ὑπὲρ χιρωναξίου 1l. χειρωναξίου
2δευτέρου (ἔτους) Τίτου Καίσαρος
3τοῦ κυρίου Μεσορὴ λ̅ ἀργυρίου
4(δραχμὰς) ἴκοσει 2l. εἴκοσι ὀβολοὺς δύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) κ (διώβολον).
5Σωκράτης ἔγραψα.

1 l. χειρωναξίου
2 l. εἴκοσι

Translation

convex
1Thus has paid Petorzmethis, son of Petorzmethis, for trade tax
2of the second year of Titus Caesar
3the lord, Mesore 20, silver
4drachmas twenty obols two, = 20 dr. 2 ob.
5Sokrates, I have written.
 
  DAIK_O2374_ELE-43-PW-0
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_315881.tei.xml