Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4042   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for trade tax (cheironaxion)
Summary Receipt for trade tax (cheironaxion), probably of year 12 of Hadrian, signed by Longinus (Crispus) epiteretes
   

Edition

convex
1(ἔτους) ιβ Ἁ̣δριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
2Παχὼ̣ν ι̅δ. Πετόρ̣ζμηθις Πετορ-
3ζμήθεως
4μη(τρὸς) Σενπουήριος χειρω(ναξίου) (δραχμὰς) εἴ-
5κοσι̣ (διώβολον). Λονγῖνος σεση(μείωμαι) (δραχμαὶ) κ (διώβολον).

Translation

convex
1In year 12 of Hadrian Caesar the lord,
2Pachon 14. Petorzmethis, son of Petor-
3zmethis
4and the mother Senpoueris, for trade tax drachmas
5twenty 2 ob. (h. 2) Longinus, I have signed for 20 dr. 2 ob.
 
  DAIK_O4042_D-DAI-KAI-4
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316004.tei.xml