Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4047 (More information about the Object)

Publication No.

ined.

Modern Title

Receipt for poll tax (laographia)

Summary

receipt of praktor Didymion for poll tax of year 19 of Trajan, paid by P---, son of Psenchnoubis and ---zmethis, written by the scribe Sarapion.

convex

1	Διδυμίων πράκ(τωρ) ἀργ(υρικῶν).
2	διέγραψεν Π̣ 6-10?
3	Ψενχνούβεως μη(τρὸς) 4? -
4	ζμηθις λ̣αο(γραφίας) ἐννεακαι-
5	δεκάτου (ἔτους) Τραιανοῦ Ἀρίστου
6	τοῦ κυρίου ἄ̣λλας δραχ(μὰς) ὀκτώ,
7	(γίνονται) (δραχμαὶ) η. διὰ Σαραπίωνος,
8	Φαρμοῦθι -?-
y	– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

convex

1	Didmion, collector of money taxes.
2	Thus has paid P ---,
3	son of Psenchnoubis and the mother --- -
4	zmethis, for poll tax of the nine-
5	teenth year of Traianus Optimus
6	the lord, further eight drachmas,
7	= 8 dr. Through Sarapion,
8	Pharmouthi ---
y	– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

TEI-XML-File