Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4716   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for contribution for river police boats (merismos potamophylakidon)
Summary receipt of praktor Kalasiris through the scribe Iunius Valens of merismos potamophylakidon
   

Edition

convex
1Καλασῖρις πράκτωρ διὰ Ἰουνίου -?-
2 -?- ̣ ̣ ̣ θις ὁ καὶ -?-
3 -?- ῃ? ὑπὲρ μερισμοῦ πο̣τ̣α̣ -?-
4 -?- (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρί ου -?-
5 -?- καὶ ὑπὲρ μερισμοῦ ̣ -?-
6 -?- τι ̣ ̣  ̣ ̣ ̣ -?-

Translation

convex
1Kalasiris, tax collector, through Iunius Valens ---
2--- -this alias ---
3--- for the contribution of river police boats
4of year ? of Hadrian the lord ---
5--- and for the contribution ---
6---
 
  DAIK_O4716_ELE-45-PW-0
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316025.tei.xml