Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4280 (More information about the Object) |
Publication No. |
ined. |
Modern Title |
Receipt for contribution (merimos) |
Summary |
Receipt of Soter and Papremithes, praktores argyrikon of Elephantine, for contribution, paid by NN alias Lou--- . |
|
|
Edition
|
1 | | Σωτὴρ καὶ Παπρε̣μίθης
πράκτορες
|
2 | | ἀργυρικ(ῶν) Ἐλεφ(αντίνης). διέγραψεν |
3 | | -?- ις ὁ καὶ Λου- |
4 | | -ca. 10 - θου μητρὸς |
5 | | - ca. 10 - μερι̣σμὸν |
y | | – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Translation
|
1 | | Soter and Papremithes,
collectors |
2 | | of money taxes at Elephantine. Thus
has paid |
3 | | --- alias Lou- |
4 | | --- and the mother |
5 | | ---, the contribution |
y | | – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – –
| |
|
DAIK_O4280_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
|
|
TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316035.tei.xml |