Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4330 (More information about the Object)

Publication No.

ined.

Modern Title

Receipt for the price of public dates (time demosiou phoinikos)

Summary

Receipt of Petorzmethis alias Pachompsachis, tax collectors of Elephantine, for the price of public dates, paid by ---, son of Chairemon ---

convex

1	Πετόρζμηθις ὁ καὶ Παχόμψαχις πράκτωρ
2	Ἐλεφ(αντίνης). διέγρα(ψεν) -?- ο̣υς Χαιρήμωνος
3	μητ(ρὸς) -?- ὑπ(ὲρ) τιμῆς̣ δημοσίου φοίνικος
4	γενή(ματος) ιϛ (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου
5	ῥυπ(αρ- ) (δραχμ- ) ̣. (ἔτους) ιζ Ἁδριανοῦ
6	τοῦ κυρίου, -?- δ̅.

convex

1	Petorzmethis alias Pachompsachis, tax collector
2	at Elephantine. Thus has paid ---ous, son of Chairemon
3	and the mother ---, for the price of public dates
4	of the harvest of year 16 of Hadrian the lord,
5	brutto, --- . Year 17 of Hadrian
6	the lord, (month) 4.

TEI-XML-File