Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4359   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for contribution (merimos)
Summary Receipt of Domitios Fannianus and Germanus, collectors of money taxes at Elephantine, for merismos of year 12 of Antoninus, paid by Psanis, son of Poueris and Tanapotis
   

Edition

convex
1Δομίτιος Φαννιανὸς
2καὶ Γερμα̣ν̣ὸ̣ς πράκτορες ἀργυρικῶν Ἐ̣λε̣φαντ(ίνης).
3διέγραψε Ψιάις Πουήρεω̣ς
4μ̣η̣τ̣ρὸς Τ̣α̣ναπῶ̣τ̣ις ὑπὲρ με̣-
5ρισμῶ̣ν̣ ι̣β̣ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος
6τ̣οῦ̣ κυρίου ῥυπαρὰς δραχμὰς τέσσαρες
7(γίνονται) (δραχμαὶ) δ -?- ̣ ̣ -?-
y – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Translation

convex
1Domitius Fannianus
2and Germanus, collectors of money taxes at Elephantine.
3Thus has paid Psais, son of Poueris
4and the mother Tanapotis, for the
5contribution of year 12 of Antoninus Caesar
6the lord, brutto, four drachmas
7= 4 dr. ---
y– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
 
  DAIK_O4359_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316090.tei.xml