Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4372   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for contribution (merimos)
Summary Receipt of Papremithes and Bienchis, praktores argyrikon of Elephantine, through the assistant Ammonios, for merismos of year 9 of Anoninus
   

Edition

convex
1Παπρεμίθης π̣ράκ(τωρ) ἀργ(υρικῶν) Ἐλεφαντ(ίνης) σὺν
2Βιήγχι δι᾿ Ἀμμ̣ωνίου βοηθ(οῦ). διέ(γραψεν) -?- -
3σνως Σαραπ̣ίωνος μητ(ρὸς) -?-
4μερισμὸν θ (ἔτους) Ἀν̣τωνίνου Καίσαρος
5τοῦ κυρίου δρα̣χ(μὰς) τρεῖς τριώβ(ολον)
6(γίνονται) (δραχμαὶ) γ (τριώβολον). Ἐπὶφ ι̅ε̅. vac.

Translation

convex
1Papremithes, collector of money taxes at Elephantine, with
2Bienchis, through the assistant Ammonios. Thus has paid ---
3snos, son of Sarapion and the mother --- ,
4the contribution of year 9 of Antoninus Caesar
5the lord, three drachmas three obols,
6= 3 dr. 3 ob., Epeiph 15.
 
  DAIK_O4372_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316102.tei.xml