Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4388 (More information about the Object)

Publication No.

ined.

Modern Title

Receipt for contribution (merimos)

Summary

Receipt of Domitios Fannianus and Germanus collectors of money taxes for merismos of year 12 of Antoninus, paid by Papremithes ---

convex

1	Δομίτιος Φαννιανὸς καὶ Γερμανὸς
2	πράκτορες ἀ̣ρ̣γ̣ἀ̣υρικῶν Ἐλεφαντ(ίνης). διέγραψεν Πα-
3	πρεμίθ̣ης -?- μητ(ρὸς)
4	Θινπ ̣ ̣ ̣ ̣ῥυπ(αρὰς) δραχ(μὰς) τέσ-
5	σαρε̣ς̣ δίχ(αλκον) ὑπὲρ μερισμῶν
6	ιε (ἔτους) Ἀντωνίνου ---
y	– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

convex

1	Domitius Fannianus and Germanus,
2	collectors of money taxes at Elephantine. Thus has paid
3	Papremithes, son of --- and the mother
4	Thinp---, brutto, drachmas four
5	two chalkoi, for the contributions
6	of year 15 of Antoninus ---

TEI-XML-File