Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4392   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for contribution (merimos)
Summary Receipt of Petronius Bassianos and Macer, tax collectors of Elephantine, for contribution of year 7?, paid by ---, son of Petorzmethis and Sokrateia
   

Edition

convex
1Πετρώ(νιος) Βασιανὸς καὶ Μάκερ πράκτορες
2ἀργ(υρικῶν) Ἐλεφ(αντίνης) δι᾿ Ἀ̣μ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣ β̣ο̣η̣θοῦ. διέγραψεν
3 -ca 9?- Πετọρ̣ζμήθεως μητρὸς Σωκρατείας
4ὑπ(ὲρ) μερισμ(οῦ) ζ (ἔτους) δραχμὰς τέσσαρες, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.
y– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Translation

1Petronius Bassianus and Maker, collectors
2of money taxes at Elephantine, through the assistant Ammonios. Thus has paid
3---, son of Petorzmethis and the mother Sokrateia,
4for the contribution of year 7 drachmas four, = 4 dr.
5– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
 
  DAIK_O4392_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316114.tei.xml