Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4397   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary receipt of the tax farmers Herakleides and Isidoros through the assistant Palachemis, for poll tax of year 5 or 6 of Antoninus, paid by Papremithes, son of Patchnautis, in year 6 of Antoninus
   

Edition

convex
1Ἡρακ(λείδης) καὶ σίδωρος μισθωταὶ πύλ(ης)
2Σοήνης διΠαχόμψαχις
3βοηθ(οῦ). διέγραψεν Παπρε-
4μίθης Πατχναύτιος ὑπὲρ
5λαο(γραφίας) ε/ς? (ἔτους) δραχ̣μὰς ιζ (ὀβολόν). (ἔτους) ϛ
6Ἀντωνίνου Καίσαρο̣ς̣ τοῦ κυρ̣ί̣ου
7 -?- ϛ̣̅

Translation

convex
1Herakleides and Isidoros, tax farmers of the Gate
2of Syene, through Pachompsachis,
3assistant. Thus has paid Papre-
4mithes, son of Patchnautis, for
5poll tax of year 5/6?, drachmas 17 ob. 1. In year 6
6of Antoninus Caesar the lord,
7--- 6.
 
  DAIK_O4397_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316119.tei.xml