Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4552 + 4593 + 4613   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary receipt of praktor Sokrates for laographia of year 9 of Domitianus, paid by Petorzmethis, son of Petorzmethis in year 10.
   

Edition

convex
1διέγραψεν Πετόρζμηθις Πετορζμήθεως
2ὑπὲρ λαογραφίας ἐνάτου
3(ἔτους) Δομι̣τ̣ι̣ανοῦ τοῦ κυρίου
4ἀργυρίου (δραχμὰς) ιϛ. Σωκράτης
5πράκτωρ γραψα τῶι
6ι (ἔτει) Χοιὰκ ι̅α̅.

Translation

convex
1Thus has paid Petorzmethis, son of Petorzmethis,
2for poll tax of the ninth
3year of Domitian the lord,
4silver dr. 16. Sokrates,
5collector, I have written in the
6year 10, Choiak 11.
 
  DAIK_O4552_26801b_S1_0
Reserved Copyright  
  DAIK_4552+4593+4613ir-
Reserved Copyright  
  DAIK_O4593_26801b_S1_0
Reserved Copyright  
  DAIK_O4613a_26801h_S1_
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316151.tei.xml