Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4610   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for trade tax (cheironaxion)
Summary Receipt for trade tax (cheironaxion) of year 7 of Vespasian, paid by Petorzmethis, son of Petorzmethis, written by Melanthis
   

Edition

convex
1διέγραψεν Πατερζμῆθις Πατερζμήθου
2πρεσβύτερος ὑπὲρ χιρωναξίου 1l. χειρωναξίου ἑβδόμου ἔτους
3Οὐεσπασειανοῦ τοῦ κυρίου
4Παχὼν ι̅ϛ̅ ἀργυρίου δραχμὰς εἴκο-
5σει 2l. εἴκοσι, (γίνονται) (δραχμαὶ) κ (δίωβολον). Μελάνθις ἔγραψα.

1 l. χειρωναξίου
2 l. εἴκοσι

Translation

convex
1Thus has paid Petorzmethis, son of Petorzmethis,
2the younger, for trade tax of the seventh year
3of Vespasian the lord
4Pachon 16, silver drachmas twenty,
5= 20 dr. 2 ob. Melanthis, I have written.
 
  DAIK_O4610b_2010-04-24
Reserved Copyright  
  DAIK_O4610a_26801h_S1_
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316199.tei.xml