Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4782 (More information about the Object)

Publication No.

ined.

Modern Title

Receipt for poll tax ( laographia) and prison guards (desmophylakon)

Summary

Receipt for poll tax of year 10 of Hadrian, paid by Petorzmethis, son of Petorzmethis in year 10 of Hadrian; written by Sarapion I.

convex

1	διὰ Σαραπίωνος βοηθ(οῦ). διέγραψεν Πετόρζμηθις Πετορ-
2	-ca. 20- ὑπ(ὲρ) λ]αο̣γραφίας τοῦ δε̣κάτου ἔ̣τ̣ους
3	Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐπ̣ὶ̣ λόγου δραχμὰς ὀκτώ
4	-?- ̣ ̣ ̣ ̣ ̣. διέγραψεν
5	-?- δεσμοφυλακίας τοῦ ι (ἔτους) Ἁδριανοῦ
6	-?- ........ Μεσορὴ ι̅γ̅.

convex

1	Through the assistant Sarapion. Thus has paid Petorzmethis, son of Petor-
2	zmethis ---, for poll tax of the tenth year
3	of Hadrian Caesar the lord, on account, drachmas eight
4	--- Thus has paid
5	--- for prison guards of year 10 of Hadrian
6	--- Mesore 13.

TEI-XML-File